当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:塑造人物形象吸烟是必须的,但如果仔细看就会发现他基本上每次出场都会吸烟,似乎有点太夸张了,本来是想塑造形象,过头了反而显得不真实了。 这片自90年代初是经典中中的经典。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
塑造人物形象吸烟是必须的,但如果仔细看就会发现他基本上每次出场都会吸烟,似乎有点太夸张了,本来是想塑造形象,过头了反而显得不真实了。 这片自90年代初是经典中中的经典。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Shape characters that smoking is a must, but if you look closely you will find basically every appearance will be smoking, it seems a little too exaggerated, wanted to shape the image too far but seem unreal. This is the classic of classics since the early 1990s.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Smoking is a portrayal of characters, but if you must, if you look closely you will see that almost every time he is smoking, it would seem that a bit too exaggerated, it should have been like to image-building, but it is not a revert true. Since the early 1990s, is a classic in the classic.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Molds character image smoking is must, but if looked carefully can discover he basically each time enters the stage can smoke, as if a little too has exaggerated, is originally wants to portray the image, excessive has instead appeared is not real. This piece from the beginning of the 90's is in the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Shaping characters smoking is essential, but if you look carefully you will see that he is basically smoke every time he came, it seems a bit too exaggerated, had meant to shape the image, too much but appears to be true. This piece is a classic in the early 90 's classic.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭