当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:5.2 双方保证因签订、履行本协议而知悉或了解对方上述商业秘密的其所有直接或间接参与人员,均不得将所了解的秘密信息泄露给任何第三人。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
5.2 双方保证因签订、履行本协议而知悉或了解对方上述商业秘密的其所有直接或间接参与人员,均不得将所了解的秘密信息泄露给任何第三人。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
5.2 The two sides ensure the knowledge or understanding of each other above-mentioned trade secrets due to the signing of performance of this Agreement all of its directly or indirectly involved personnel are not allowed to know the secret information to be disclosed to any third party.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because 5.2 both sides guarantee sign, fulfill this agreement to learn about either to understand opposite party above business secret its all direct or indirect participation personnel, does not have the secret information revelation which understood to give any third person.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
5.2 the parties guarantee from the signing, implementation of this agreement, know or understand the commercial secrets of the all persons directly or indirectly involved in, learn secret information shall not be revealed to any third party.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭