求翻译：instead of thousands of dollars in treasure, he could have taken home tens of thousands, but he had just thrown it away是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

instead of thousands of dollars in treasure, he could have taken home tens of thousands, but he had just thrown it away

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 而不是数千美元宝藏，他可能已经采取了几千家几万，但他刚刚抛出了

匿名	2013-05-23 12:23:18 而不是数千美元的财富,他就能带回家数以万计,但他刚刚抛出距离,

匿名	2013-05-23 12:24:58 而不是数以万计美元在珍宝，他可能把十倍数以万计拿回家，但他丢掉了它

匿名	2013-05-23 12:26:38 成千上万美元的宝藏，而不是他能带回家数万人，但他只是了扔掉它了

匿名	2013-05-23 12:28:18 而非在珍宝中的上千元，他可以带数以万计回家了，但是他刚扔掉了它

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号