|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unless otherwise specified, when evaluating a process or design during development that relates to or assures product safety, safety abuse testing should be run on at least 80 assemblies for each test before using 48-piece sample matrix in §5.3 for the final engineering pilot. All defects must be resolved before going是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unless otherwise specified, when evaluating a process or design during development that relates to or assures product safety, safety abuse testing should be run on at least 80 assemblies for each test before using 48-piece sample matrix in §5.3 for the final engineering pilot. All defects must be resolved before going
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非另有注明外，进行评估时，在开发过程中的一个过程或设计，涉及到或保证产品安全，安全滥用测试应至少80在§5.3为使用前的最后工程试点的48件样品基质试验为每个组件上运行。所有的缺陷，必须要解决之前的最后工程试点
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非另有指定,在评估一个流程或设计开发过程中,有关,或保证产品安全、安全滥用测试应至少在80个组件运行的每个测试在使用48件样本矩阵在§5.3的最后工程试点。 必须将所有缺陷得到解决之前的最后工程试验
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非另外说明，当评估过程或设计在关连对或保证产品安全时的发展期间，安全在至少80个汇编在§5.3应该以前进行恶习测试为每个测试使用48片断样品矩阵为最后的工程学飞行员。 所有瑕疵一定是解决在去最后的工程学飞行员之前
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非另外指定，否则在评估时的进程或设计，或保证产品安全的开发过程中，应为每个测试使用 48 件样品基体中 §5.3 最后工程试点之前至少 80 程序集上运行安全滥用检测。最后工程试点要去之前，必须解决所有的缺陷
|
|
2013-05-23 12:28:18
除非另行说明，评价一个过程时或在与产品安全相关，或确信产品安全的发展期间设计，安全滥用测试应该为使用 48 部分的例子矩阵的每次测试在至少 80 次集会被运行在？对于最后设计飞行员的 5.3。所有缺陷去最后设计飞行员之前必须被解决
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
