当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:5.4. The foregoing provisions of this Section 5 shall also apply, mutatis mutandis, to all Follow-On Contracts in the same way as they apply to the Prime Contract.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
5.4. The foregoing provisions of this Section 5 shall also apply, mutatis mutandis, to all Follow-On Contracts in the same way as they apply to the Prime Contract.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
5.4。 5本节的上述规定也适用于比照,以同样的方式,因为它们适用于主合同的所有后续合同。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
5.4.*本条的前述条文也应适用于5,在加以必要的变通后,所有后续的合同的同样的方式进行的,主合同申请。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
5.4. 前面供应这第5部分也将适用,作了适当修正,于所有第二代产品合同,以与他们适用于头等合同相似的方式。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
5.4.这条 5 的前述条文亦适用,比照适用于所有后续合同中相同的方式适用于主要合同。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
5.4.这第 5 节的前面的条款将也适用, mutatis mutandis,到在相同的方法中的所有后续的合同当他们适用于初期的合同。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭