求翻译：鉴于我国家庭教育还存在若干需要改进的地方，比如：一味注重孩子知识教育而忽视其他方面教育；对孩子缺乏独立性教育（李庆明，2011）；尊重孩子是中国家庭最缺的；对孩子在社交上过度保护；对孩子动辄体罚等等（姜瑜，2009）。本文就从《阿甘正传》中阿甘母亲对阿甘的教育方法，提出给我国家庭教育的一些启示。是什么意思？

View of family education in China there are still a number of areas for improvement, such as: the focus on children knowledge and education to the neglect of other aspects of education; lack of independence of education for children (Li Qingming, 2011); respect for the child is the greatest shortage

In view of our family there is also a number of places, such as: a focus on child Intellectual Education, at the expense of other aspects of education, lack of independence of the child education (Lee, 2011); respect for children is the most Chinese family for the child; the social protection; exces

In view of the fact that our country home education also has certain need improvement the place, for instance: Pays great attention to the child knowledge education to neglect other aspects constantly to educate; Lacks the independent sex education to the child (Li Qingming, 2011); Respects the chil

Given the number of family education in China needs to be improved, for example by: focus on child education while neglecting other aspects of education; and lack of independence of education to their children (Li Qingming, 2011); least respect China's family; for children on the social overprotecti