当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If the local delegates for an operation happened to be computer savvy and appreciative of the value of reporting, then information flowed smoothly. This had been the case in Yugoslavia. Early shipments made by the German and Spanish NSs had been quite visible in the media. This enhanced the credibility of the IFRC and 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If the local delegates for an operation happened to be computer savvy and appreciative of the value of reporting, then information flowed smoothly. This had been the case in Yugoslavia. Early shipments made by the German and Spanish NSs had been quite visible in the media. This enhanced the credibility of the IFRC and
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
操作的地方代表,如果碰巧是精通电脑和欣赏价值报告,然后信息流顺利。这个曾经在南斯拉夫的情况。由德语和西班牙语的高中初出货量已非常明显,在媒体上。这的红新月会国际联合会和增加的承诺,极大地增强了信誉。另一方面,曾有过非常贫穷的报告,并在东孟加拉和奥里萨邦的洪水覆盖。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果一个操作发生的当地代表,作为计算机的热衷程度和赞赏对报告的价值,信息得到有序。 在南斯拉夫的情况就是如此。 提前发运的nss的德语和西班牙语已十分引人注目的媒体中。 这种增强的红十字与红新月联会的公信力和增加认捐急剧增加。 另一方面,有了很差的报告和覆盖范围的洪水在东孟加拉和奥里萨邦。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果某个操作的本地委托碰巧是计算机精明和欣赏价值的报告,然后信息顺利运。这是南斯拉夫的情况。早期的货件德语和西班牙语 NSs 所作的一直在媒体相当明显。这增强与红新月联会的公信力,急剧增加的承诺。另一方面,曾有很差的报告和东
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭