|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am here to assist you in your planning process and want to make sure your needs are fulfilled. So please let me know if you haven’t heard from the hotel, I will be sure to follow-up with the hotel sales staff as well as offer you alternate properties if possible.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am here to assist you in your planning process and want to make sure your needs are fulfilled. So please let me know if you haven’t heard from the hotel, I will be sure to follow-up with the hotel sales staff as well as offer you alternate properties if possible.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我在这里协助您在您的规划过程中，要确保满足您的需求。所以请让我知道，如果你还没有听说从酒店，后续与酒店销售人员，以及为您提供备用性质，如果可能的话，我一定会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我在这里,帮助您在您的规划过程,要确保您的需求得到满足。 所以请让我知道如果你没有听过的酒店,我将确保后续行动与酒店销售人员,以及您提供备用属性如果可能的话)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我这里在协助您在您的计划过程中，并且想要确定您的需要被履行。 如此喜欢告诉我您是否没从旅馆听见，我将是肯定的到后续用旅馆销售人员并且您交替物产，如果可能的提议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我是来帮助您规划过程中，并希望确保满足您的需要。所以请让我知道，是否你还没从酒店，我会确保到后续与酒店销售人员以及，如果可能为您提供备用的属性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我在这里是帮你做你的制定计划过程，想确保你的需要被履行。这样请告诉我如果你没有收到旅馆的信过，我将确保你轮换的具像提议一样好地的旅馆销售职员的后续财产如果可能。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
