|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, the weight of these vehicles, long recharging time, and poor durability of electric barriers reduced the ability of electric cars to gain a long-term market presence. One pound of gasoline contained a chem- ical energy equivalent of 100 pounds of Pb-acid batteries. Refueling the car with gasoline required only是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, the weight of these vehicles, long recharging time, and poor durability of electric barriers reduced the ability of electric cars to gain a long-term market presence. One pound of gasoline contained a chem- ical energy equivalent of 100 pounds of Pb-acid batteries. Refueling the car with gasoline required only
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，这些车辆，充电时间长，电动障碍的耐久性差的重量，降低电动车的能力，以获得长期的市场存在。一磅汽油所含化学iCal的能量相当于一个100磅的铅酸电池。只需要几分钟加油的车用汽油，汽油供应似乎是无限的，长途运送货物和乘客的是相对便宜和容易。这导致了1920年电动车的虚拟失踪。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,这些车辆的重量,长时间充电,和耐用性差的障碍减少了电动电动汽车的能力,赢得长期市场存在。 所载汽油一磅的一个化学的ical的能源相当于100磅的无铅酸蓄电池。 只需用汽油的汽车加油,汽油的供应似乎无限的,长途运送货物和乘客,是相对便宜和方便。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，重量电障碍的这车、久给充电的时期和恶劣的耐久性减少了电车的能力获取长期市场存在。 一磅汽油包含了100磅一个chem- ical能当量铅酸电池。 加油汽车与汽油需要仅分钟，汽油供应似乎是不可限量的，并且物品和乘客长途交付是相对地便宜和容易。 这导致了电车真正失踪在1920年以前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不过，这些车辆，长时间充电时间和电动壁垒的耐久性差的重量减少电动汽车能够获得长期的市场形象。一磅的汽油载 chem-ical 的能量相当于 100 磅的铅蓄电池。加油用汽油车所需的分钟才、 汽油供应似乎是无限的和远距离运送货物和乘客的是廉价和容易。这导致 1920 年电动汽车的虚拟消失。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
