|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These dimer units of 【Co(1)2(tmidc3-)4(H2O)2】 are alternately connected along the direction of c axis through the imidazoledi-carboxylic groups chelating two Col ions in a bis-bidentate fashion via the oxygen atoms of the carboxylic group (O2 and O4) and nitrogen atoms of the imidazole ring (N4 and NS) to form a left-h是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These dimer units of 【Co(1)2(tmidc3-)4(H2O)2】 are alternately connected along the direction of c axis through the imidazoledi-carboxylic groups chelating two Col ions in a bis-bidentate fashion via the oxygen atoms of the carboxylic group (O2 and O4) and nitrogen atoms of the imidazole ring (N4 and NS) to form a left-h
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些二聚体单位【合作（1）2（tmidc3）4（H2O）2】沿c轴方向交替连接通过imidazoledi羧基螯合剂在双齿方式的两个山坳离子通过氧原子羧基（O2和O4）和咪唑环（N4和NS）的氮原子形成左手螺旋无限链（图2c）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些单位的二聚物【co(1)2(tmidc3-)4(h2o)2】交替连接的方向沿c轴通过imidazoledi-羧酸系列组两个列中的离子剂bis-bidentate时装通过氧原子的羧酸系列的组(o2和o4)和氮原子的咪唑类抗真菌药的环(n4和ns),形成一个左手螺旋无限链(图2c)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些更暗淡的单位？Co(1) 2(tmidc3)4( H2O )2？交替地沿着 c 的方向连接至 chelating 在通过羧基的团体的氧气原子的一种 bis 有双齿的时尚中的两个科罗拉多离子的 imidazoledi 羧基的团体的轴 ( O2 和 O4 ) 和 imidazole 戒指的氮原子 ( N4 和 NS ) 形成惯用左手螺旋状无限连锁 ( 数字 2c)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
