当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在购买该类产品后,开箱前请仔细检查产品的包装是否因运输不慎而造成损伤以及产品的规格、型号是否符合订购的机种要求。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在购买该类产品后,开箱前请仔细检查产品的包装是否因运输不慎而造成损伤以及产品的规格、型号是否符合订购的机种要求。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
After the purchase of such products, out-of-the-box, please check the product packaging carefully whether the transportation accidentally cause injury and product specifications, model compliance with the Order of the aircraft requirements.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In this type of product purchased, and following carefully before opening the box packaging of the products are checked by the Transport accidentally as a result of the injury, as well as product specifications, model meets the requirements of the order.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After you purchase the product right out of the box carefully before checking the product packaging is damage due to transport accidentally, and product specifications, model conforms to the order request.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
After purchases this kind of product front, opens a box please the careful inspection product packing whether because of transport creates the damage as well as the product specification, the model carelessly whether conforms to the order aircraft type requirement.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭