当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:记得我当过的几次伴娘时,新娘都要早早的起床准备化妆,婚纱,拍外景,然后一整天的婚宴,不能吃不能喝,还要一直强颜欢笑的敬酒,我想她们是不是真的在高兴啊,明明气氛那么压抑。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
记得我当过的几次伴娘时,新娘都要早早的起床准备化妆,婚纱,拍外景,然后一整天的婚宴,不能吃不能喝,还要一直强颜欢笑的敬酒,我想她们是不是真的在高兴啊,明明气氛那么压抑。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Remember me several bridesmaids, the bride should get up early to prepare make-up, wedding, on location, and then a full day of the wedding, can not eat can not drink, but also always keep a smile of toast, I think they are not really happy, it's clear the atmosphere is so repressed.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I remember when the bridesmaid of the few times when you want to advance, and the bride is ready to get up and make-up, wedding, and then a full day of wedding, you can't eat it you can't drink it, and a strong yen has been the toast smiling at you, I would like to they are really happy with it, the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Remembered I have worked as when several bridesmaids, the brides all must early get out of bed prepare to put on make-up, the nuptial dress, the location, then an all day wedding banquet, cannot eat cannot drink, but also must force oneself to look cheerful continuously toasting, I thought they are
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Remember me when you have several bridesmaids, the bride has to get up early to prepare cosmetics, wedding, location, and then a day of wedding, can not eat not drink, toast to always smile, I think they are really happy Ah, atmosphere is so depressing.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭