当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Therefore, there are no organizations that have the authority and the ability to provide support for those elderly who have no ability to do physical work, have no savings, and have no children or relatives remaining. These elderly are now facing very harsh conditions.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Therefore, there are no organizations that have the authority and the ability to provide support for those elderly who have no ability to do physical work, have no savings, and have no children or relatives remaining. These elderly are now facing very harsh conditions.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
因此,有没有组织,有权力和能力提供支持的老人有没有能力做体力工作,有没有积蓄,有没有子女或亲属剩余。这些老人现在正面临非常苛刻的条件。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因此,没有组织,有权力和能力的老人提供支持,他们的身体没有能力工作,没有储蓄,没有子女或亲属。 这些老人所面对十分恶劣的条件下。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所以,没有有当局和能力为那些年长的人提供支持没有能力完成物理工作,有储款和有孩子或亲戚余留的组织。 这些年长的人现在面对非常苛刻的情况。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
因此,没有组织具有权威和那些人没有能力做物理工作、 就没有积蓄,和有无子女或剩余的亲属的老人提供支持的能力。这些老人现在面临非常苛刻的条件。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
因此,没有有权力和能力提供支持用于那些的机构长者谁没有能力做物质的作品,没有储蓄,没使孩子或亲戚逗留。这些长者如今在面对很恶劣条件。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭