当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:香港星光大道(英语:Avenue of Stars)是位于香港九龙尖沙咀东部的尖沙咀海滨花园,沿新世界中心对出的维多利亚港。2003年,由新世界发展有限公司斥资4000万港元赞助兴建,在2004年4月27日开幕,并移交予香港特别行政区政府,供市民休憩及游客观光。星光大道为表扬香港电影界的杰出人士的特色景点,仿效好莱坞星光大道,杰出电影工作者的芳名与手掌印镶嵌在特制的纪念牌匾,以年代依次排列在星光大道上,目前星光大道可容纳100名电影工作者的纪念牌匾。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
香港星光大道(英语:Avenue of Stars)是位于香港九龙尖沙咀东部的尖沙咀海滨花园,沿新世界中心对出的维多利亚港。2003年,由新世界发展有限公司斥资4000万港元赞助兴建,在2004年4月27日开幕,并移交予香港特别行政区政府,供市民休憩及游客观光。星光大道为表扬香港电影界的杰出人士的特色景点,仿效好莱坞星光大道,杰出电影工作者的芳名与手掌印镶嵌在特制的纪念牌匾,以年代依次排列在星光大道上,目前星光大道可容纳100名电影工作者的纪念牌匾。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Hong Kong Avenue of Stars (English: avenue, of stars The) Tsim Sha Tsui Promenade, Victoria Harbour, along the New World Centre in Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong. Spend HK $ 40 million to sponsor the construction of 2003 by New World Development Company Limited, opened on April 27, 2004, and
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Hong Kong Avenue of Stars (English: Avenue of Stars) is located in Hong Kong 9 Tsim Sha Tsui East Tsim Sha Tsui Promenade along the New World Center, the Victoria Harbor. In 2003, the New World Development Company Limited invested 40 million Hong Kong dollars in sponsored construction April 27, 2004
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Hong Kong star light main road (English: Avenue of Stars) is located the Hong Kong Kowloon tsim sha tsui east the Jianshazui seashore garden, along the new world center to the Victoria port which leaves.In 2003, contributed 40,000,000 HK dollar support constructing by the new world development limit
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The Avenue of stars in Hong Kong (English: Avenue of Stars) is located in Kowloon, Hong Kong, Tsim Sha Tsui, Tsim Sha Tsui East promenade, new world centre, along the Victoria Harbour. In 2003, sponsored by new world development company limited to finance 40 million Hong Kong dollars to build, opene
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭