求翻译：团队越大，每个人的贡献就越接近于整体的平均值。所以，在不考虑其他因素的情况下，一个非常能干的人待在大公司里，可能对他本人是一件很糟的事情，因为他的表现被其他不能干的人拖累了。当然，许多因素都会产生影响，比如这个人可能不太在乎回报，或者他更喜欢大公司的稳定。但是，一个非常能干而且在乎回报的人，通常在同类人组成的小团队中，会有更出色的表现，自己也会感到更满意是什么意思？

The larger the team, each person's contribution closer to the overall average. So, in case that does not take into account other factors, a very competent people to stay large companies, may be he is a bad thing, because his performance was dragged down by other people can not do. Of course, many fa

Team, the more each individual's contribution to the closer to the overall average. Therefore, in consideration of other factors is not the case, and a very capable person to be in the company, which he himself may be a very bad thing, because his performance is not adversely affected people. Of cou

The team is bigger, each person's contribution on more approaches in the whole mean value.Therefore, in did not consider other factors in the situation, an extremely competent person treats in the big company, possibly to him is a very bad matter, because his performance is implicated by other not c

Larger teams, everyone's contribution is closer to the overall average. So, in case that does not take into account other factors, a very able person in a big company, is a very bad thing for himself, because his performance was dragged down other people can't do. Of course, many factors will have a

正在翻译，请等待...