当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:家长望子成龙, 对孩子唯一的要求就是要他们集中精力学习, 还有对孩子进行其可能一点都不感兴趣的艺术培训。最终, 孩子的创造性被制约, 上天赐予的天赋被扼杀在摇篮里(李道顺,2006)。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
家长望子成龙, 对孩子唯一的要求就是要他们集中精力学习, 还有对孩子进行其可能一点都不感兴趣的艺术培训。最终, 孩子的创造性被制约, 上天赐予的天赋被扼杀在摇篮里(李道顺,2006)。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Parental expectations for their children, children only requirement is to concentrate on learning, as well as its probably is not interested in the art of training the children. Eventually, the child's creative constraints, the God-given talent to be strangled in the cradle (Li Daoshun, 2006).
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Parents with high expectations for their children, and the only requirement is to concentrate on their studies, they also have a child to a point it may be not interested in arts training. Eventually, your child's creativity is, God-given talent is smothered in the cradle (Lee, 2006).
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The guardian hopes that a son will grow up to be successful, on wants their centralized energy study to the child only request, but also has to the child possibly carries on its all not to be interested artistic training.Finally, child's creativity is restricted, the heaven grants the talent is stra
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Parents and daughters, only requirement is for the child to their focus on learning, and children may not be at all interested in art training. Eventually, the child's creativity is restricted, God-given talent was strangled in the cradle (Li Daoshun, 2006).
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭