|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：”。4月10日，菲律宾海军企图在南海黄岩岛附近抓扣中国渔民，被中国海监船制止，双方随后发生对峙至今。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
”。4月10日，菲律宾海军企图在南海黄岩岛附近抓扣中国渔民，被中国海监船制止，双方随后发生对峙至今。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"April 10, the Philippine Navy since the attempt to snatch Chinese fishermen near the Huangyan Island, the South China Sea, China ocean surveillance ship to stop, the two sides the ensuing confrontation.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
”.On April 10, Philippine Navy attempts nearby the South China Sea Huangyan Island to grasp buckles the Chinese fishermen, is stopped by the Chinese oceanic monitoring ship, both sides afterwards occur confront until now.
|
|
2013-05-23 12:26:38
”。 On April 10, the Philippine Navy attempted to grasp the arrest of Chinese fishermen near the huangyan island in South China Sea, China marine surveillance ship to stop, subsequent confrontations between the two sides so far.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
