|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Lenovo has a great strength to create with worldwide computer’s brand of think and latest idea , it’s responsible for rendering good services to customers. In 1994, Lenovo financed its assault by listing on the Hong Kong stock market, raising nearly ＄30 million. Lenovo changes the name officially from “Legend” as “Leno是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Lenovo has a great strength to create with worldwide computer’s brand of think and latest idea , it’s responsible for rendering good services to customers. In 1994, Lenovo financed its assault by listing on the Hong Kong stock market, raising nearly ＄30 million. Lenovo changes the name officially from “Legend” as “Leno
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
联想有一个伟大的力量，创建具有全球电脑品牌的智囊团和最新的想法，它负责提供良好的服务为客户。 1994年，联想集团在香港股市上市资助殴打，筹集近3000万美元。联想从“传奇”正式更名为“联想”在2004.in在同一年内，作为第一家中国公司联想与国际奥委会，国际奥林匹克委员会签署了合作协议，是一个全球性的合作伙伴。 2005年5月1日，联想完成收购IBM全球个人电脑行业，这标志着全球第三大个人电脑企业诞生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
联想有一个很大的力量,与世界范围的计算机创建的品牌的思考和最新的构思,它负责提供良好的服务给客户。 在1994年,联想提供资金攻击的在香港证券交易所上市,集资＄近30元。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Lenovo有巨大力量创造以全世界计算机的品牌认为，并且最新的想法，它负责对翻译好服务对顾客。 1994年， Lenovo通过列出提供了经费给它的攻击对香港股市，培养几乎$30百万。 Lenovo从“传奇”正式地更改名字和“Lenovo”在2004.In同年，比如第一家中国公司Lenovo和国际奥林匹克委员会，国际奥林匹克委员会签署了合作协议一个全球性伙伴。 在2005年5月1日， Lenovo完成了承购IBM全球性个人计算机的产业，指示世界的第三大个人计算机的企业出生。
|
|
2013-05-23 12:26:38
联想有一个伟大的力量，创建具有全球计算机品牌的思考和最新的想法，它负责为客户提供优质服务。1994 年，联想资助其殴打的上市，在香港股票市场，提高近 ＄30 万。联想正式从"传奇"作为"联想"在同一年，2004.In 名称更改为联想首家中国和国际奥林匹克委员会、 国际奥林匹克委员会签署了合作协议，成为全球合作伙伴。2005 年 5 月 1 日，对联想完成收购 IBM 全球个人电脑行业，这标志着世界上第三大个人电脑企业诞生。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
