|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：From nowhere , a car careened into him , knocking him off the bike and into the street , unconscious . the paramedics arrived and rushed him to the hospital , where doctors whispered behind closed doors and shook their heads solemnly . they had little hope the ten-year-old boy would make it .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
From nowhere , a car careened into him , knocking him off the bike and into the street , unconscious . the paramedics arrived and rushed him to the hospital , where doctors whispered behind closed doors and shook their heads solemnly . they had little hope the ten-year-old boy would make it .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不知从哪儿，车像脱缰的野马，他敲了自行车，他到街上，不省人事。医护人员赶到，赶紧送他到医院，那里的医生低声说闭门造车，摇摇头郑重。他们几乎没有希望的10岁男孩将使它。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从任何地方,一辆到利比里亚脱离了他,他打倒的自行车和关闭到街上,昏迷,医护人员到达,立即被送往医院,那里的医生悄悄地说闭门造车和庄严地摇头,他们几乎没有希望的十岁男童将使它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从无处，汽车被修理入他，敲他自行车和入街道，不自觉。 医务人员到达并且冲他对医院，在闭合的门之后耳语的医生并且庄严地摇他们的头。 他们有十年老男孩会做它的一点希望。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从任何地方，一辆车账本到他，他敲下了自行车和街，失去知觉。医护人员到达，和他送往医院，医生低声闭门，并郑重地摇摇头。他们有十岁男孩将使它的希望渺茫。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从无处，一辆汽车修理到他中，停止他自行车和到街中，不省人事。伞兵军医到达和匆匆他到医院，其中医生在绝路后面低语和庄严地摇头。他们没有十岁的男孩会使其成为的希望。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
