商品送達中にお客様のお手元に届かないトラブルが発生した場合、即時に再度商品を無償で発送いたします。的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：商品送達中にお客様のお手元に届かないトラブルが発生した場合、即時に再度商品を無償で発送いたします。是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有商品送達中にお客様のお手元に届かないトラブルが発生した場合、即時に再度商品を無償で発送いたします。问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 如果故障不能达到的运营商，在产品交付发生的手，我将发送免费的项目立即再次。

匿名	2013-05-23 12:23:18 产品交付,我们的客户在一个问题未达到您立即,我们将发运您的产品。

匿名	2013-05-23 12:24:58 在商品期间交付，当在顾客的辛苦助理时不到达的麻烦发生，立刻第二次是无偿的，我们派遣商品。

匿名	2013-05-23 12:26:38 麻烦不会达到产品交付一案中的，再次发运的货物立即免费。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：商品送達中にお客様のお手元に届かないトラブルが発生した場合、即時に再度商品を無償で発送いたします。是什么意思？