求翻译：茶文化从广义上讲，分茶的自然科学和茶的人文科学两方面。从狭义上讲，着重于茶的人文科学，主要指茶对精神和社会的功能。现在常讲的茶文化偏重于人文科学。是什么意思？

Tea culture broadly speaking, two tea tea with natural sciences and the humanities. From the narrow sense, focused on the tea of the humanities, mainly refers to tea on spiritual and social functions. Now often speak of tea cultural emphasis on the humanities.

tea culture in its broadest sense, a tea of the natural sciences and the humanities in tea. In the narrower sense, with a focus on the tea of the human sciences, primarily refers to tea in the spiritual and social function. It is often said that tea culture focused on human sciences.

The tea culture says broadly, is divided the tea the natural sciences and the tea humanities two aspects.Says from the narrow sense, Yu Cha the humanities, mainly refer to the tea emphatically to the spiritual and society's function.Now Chang Jiang the tea culture stresses in the humanities.

Tea culture broadly speaking, two tea tea with natural sciences and the humanities. From the narrow sense, focused on the tea of the humanities, mainly refers to tea on spiritual and social functions. Now often speak of tea cultural emphasis on the humanities.

正在翻译，请等待...