|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the soup has really been well stirred, any spoonful will taste like any other spoonful. To be completely sure of the soup’s goodness the cook would have had to taste all of it. The more homogeneous the population, the smaller the sample can be.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the soup has really been well stirred, any spoonful will taste like any other spoonful. To be completely sure of the soup’s goodness the cook would have had to taste all of it. The more homogeneous the population, the smaller the sample can be.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果汤确实得到了很好的搅拌，任何像任何其他一勺一勺将品尝。是完全确定汤的善良的厨师将不得不品尝所有。更均匀的人口，规模较小的样本即可。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果真的得到很好的汤搅动、任何勺勺将味道像任何其他。 要完全确保汤煮熟了的善良,尝到了会有这一切。 一致性程度越高的人口,这一较小的样本。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果汤好地真的被搅和了，任何勺将尝像任何一样其他勺。对汤的善良有把握厨师会必须尝全部。越多相似人口，更小例子可能是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果汤真的好搅拌，任何匙将尝起来像是任何其他匙。完全肯定的汤善厨师的本来就品尝它的全部。更多均匀人口、 小样品可以是。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
