当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:很多年轻人怀揣着梦想来上海等大城市寻求事业发展但是,城市竞争激烈,工作很难找,尤其是,由于多年大学扩招,中国现在很多大学生面临“毕业就失业”的窘境。城市物价尤其是住房畸高,让大学生面临生活的贫困。 不少大学生只好蜗居在城乡结合部, 做了“蚁族”。不少年轻人不得不放弃大城市,去二三线城市发展。他们认为那里竞争压力小, 发展潜力大。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
很多年轻人怀揣着梦想来上海等大城市寻求事业发展但是,城市竞争激烈,工作很难找,尤其是,由于多年大学扩招,中国现在很多大学生面临“毕业就失业”的窘境。城市物价尤其是住房畸高,让大学生面临生活的贫困。 不少大学生只好蜗居在城乡结合部, 做了“蚁族”。不少年轻人不得不放弃大城市,去二三线城市发展。他们认为那里竞争压力小, 发展潜力大。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Many young people carries the dream to Shanghai and other cities to seek career development, however, the city highly competitive, the work was hard to find, especially due to years of college enrollment, China is now facing many college students graduate unemployment dilemma. City prices, especiall
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Many young people with dreams to big cities such as Shanghai, however, seek career development competition, and the city is very difficult to find, in particular, because of the many years university prospectus, China is now facing many students graduating from the unemployed" dilemma. City prices i
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Very many you
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Many young people desperate dreams to big cities like Shanghai seeking career development, however, fierce competition in the city, it is hard to find, especially, because of years of enrollment at the University, many college students face in China "just out" dilemma. City prices especially excessi
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭