求翻译：美国对非法勘查开采煤矿处罚是比较严厉的,包括民事罚款和刑事处罚,同时还要弥补因非法开采带来的经济损失。这些措施对遏制非法勘查开采煤炭的行为起到了震慑作用。是什么意思？

U.S. penalties on illegal exploration of coal mining is more stringent, including civil fines and criminal penalties, but also compensate for the economic losses due to illegal exploitation. The behavior of these measures to curb the illegal prospecting and mining of coal has played a deterrent.

正在翻译，请等待...

US mines the coal mine punishment to the illegal investigation is quite severe, including the civil fine and the criminal punishment, meanwhile must make up the economic loss which because illegal mining brings.These measures to contained the illegal investigation mining coal the behavior to play ha

United States on illegal prospecting and mining of coal mine of the punishment is more severe, including civil fines and criminal penalties, and also to make up for the illegal exploitation of the economic losses. These measures to curb illegal prospecting and mining of coal began to deter.

正在翻译，请等待...