|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：King Pandu once saw in the great forest, which is haunted by deer and beasts of prey, a buck, the leader of its herd, mate with its doe. Thereupon, Pandu shot both the doe and buck :with five swift, sharp, beautiful, fletched arrows with golden nocks. The buck was a powerful ascetic, king, the son of a seer, who had是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
King Pandu once saw in the great forest, which is haunted by deer and beasts of prey, a buck, the leader of its herd, mate with its doe. Thereupon, Pandu shot both the doe and buck :with five swift, sharp, beautiful, fletched arrows with golden nocks. The buck was a powerful ascetic, king, the son of a seer, who had
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
潘杜一次看到国王在大森林里，这是鹿的猛兽，降压，其牛群的领导者，其母鹿交配困扰。于是，潘杜拍摄母鹿和降压迅速，尖锐的，美丽的，金色的nocks fletched箭头。降压是一个强大的苦行，王，一个先知的儿子，曾与他的妻子厮混在鹿的形式。加上仍与他的母鹿，他即刻下降到地面，并赋予他的权力减弱，哭了一个人的声音（i.i09.5-10）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
潘杜一旦国王看见了大森林,这是困扰的鹿和野兽的猎物,一个降压,领导人的是母牛的,交配,其经营实体。 于是,潘杜开枪打死两个指定经营实体和降压:与五个迅速、清晰、美丽、fletched箭头和黄金季常绿。 苦行僧的降压是一个功能强大,国王的儿子的一个先知,他立刻打消了与他的妻子一个鹿的形式。 再加上他仍指定经营实体,他倒在地上,即时,但他的权力减弱,大声喊着一个人的声音(i. i09.5-10) 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
· 潘杜 · 王一次看到在伟大的森林里萦绕着的是鹿和其指定的经营实体与交配的野兽，赚钱 」，它的羊群的领袖。于是，· 潘杜 · 拍摄的美国能源部和降压： 与五迅速、 夏普、 美丽、 fletched 金 nocks 的箭头。赛珍珠是强大的苦行，国王，一个预言家曾与他的妻子一只鹿的形式被交结的儿子。还加上其指定的经营实体，他倒立即在地上，他的权力逐渐减弱、 人的声音 （I.I09.5-10) 中哭了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
国王 Pandu 曾经在大的森林明白，被牺牲品的鹿和野兽缠绕， 一美元，其群，拥有其母兽的伙伴的领袖。Thereupon， Pandu 射击 母兽和反对：利用五只雨燕，尖锐，美丽，被 fletched 的箭具金色作凹痕于。美元是一个强健的苦行者，国王，跟他的以一头鹿的形式的妻子一起一直在陪伴的一位预言家的儿子。仍伴随着他的母兽，他立即着手地；消逝的他的势力，在一种人 I.I09.5-10 的语态中大声呼喊。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
