|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thus, in abducting the princess, the demon helps to fulfill the decree of the Buddha Mother. Also, for the king, the abduction of his consort is karmic retribution for an act he performed while hunting as a young man.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thus, in abducting the princess, the demon helps to fulfill the decree of the Buddha Mother. Also, for the king, the abduction of his consort is karmic retribution for an act he performed while hunting as a young man.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，在绑架公主，恶魔有助于履行佛母亲的法令。同时，为王，绑架他的配偶是业力的行为，他的表现，同时作为一个年轻的男子打猎的报应。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,在绑架的公主、有助于实现令恶魔的佛的母亲。 另外,考虑到王面前、他被绑架的是业障因果报应的配套执行的行为,他是一个年轻男子在打猎。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因此，在拐骗公主，邪魔帮助履行菩萨母亲的旨令。 并且，为国王，他的一致的绑架是karmic报应为他执行，当寻找作为一个年轻人时的行动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，在绑架公主，鬼有助于履行佛母亲的法令。同时，为国王，绑架他是配偶的他执行的但作为一名年轻男子狩猎行为的因果因果报应。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因此，在诱拐公主方面，魔鬼有助于履行佛陀妈妈的法令。另外，对国王，他的配偶的诱拐是对于一次行动的 karmic 报应他 表演而作为一个年轻人打猎。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
