|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Vor dem Hintergrund des zunehmenden Drucks auf die öffentlichen Haushalte ist immer wieder die Forderung nach einer Neudefinition der Aufgabenverteilung zwischen öffentlichem und privatem Sektor laut geworden. Hierbei werden besonders die privaten Non-Profit-Organisationen, diein Deutschland bereits wesentlich zur Bere是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Vor dem Hintergrund des zunehmenden Drucks auf die öffentlichen Haushalte ist immer wieder die Forderung nach einer Neudefinition der Aufgabenverteilung zwischen öffentlichem und privatem Sektor laut geworden. Hierbei werden besonders die privaten Non-Profit-Organisationen, diein Deutschland bereits wesentlich zur Bere
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
预算是对公众的压力增加的背景下始终是一个重新分配的任务已经成为嘈杂的公共和私营部门之间的挑战。特别是私营的非营利组织，diein德国作出重大贡献，以提供货物已经在公众利益，被称为运营商希望。组织更灵活的形式，希望能有更强的公民和附近的非营利部门更有效的组织和激励机制，提供了一个比公共部门的需求为基础的服务创造。其他组织的混乱和麻烦的法律法规和税收制度的形式，尤其是大型组织抱怨，由于他们作为政府的分包商的地位提出一个自我生成和高度形式化的微观结构关系到公共部门的衰弱。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在增长的压力的背景之前在公开家庭需求在任务发行的重新解释以后再次大声成为了在公众和私人部门之间。 这里特殊私有非赢利组织， diein德国已经极大地对公共利益的物品供应贡献，叫当希望载体。 更加灵活的组织形式和更强的公众友善让希望非赢利区段比国营部门可能装备更加高效率的组织和刺激性结构和成就生产会议需求。 另一方面组织关于不明和hinderliche法律形式章程和根据税法章程和大联盟比全国转承包商弱点对被获取的手段和一个强烈形式化的联系结构抱怨特殊展览由于他们的位置对国营部门。
|
|
2013-05-23 12:26:38
又一次，增加公共预算的压力的背景下，需求已成为响亮的公共和私营部门之间的责任划分的新定义。这一点，特别是私人的非牟利团体，地方德国将大大有助于部署的公众利益，希望的灯塔被称为货物。更灵活的形式的组织和有更大的亲密给非营利部门可提供更有效的组织和激励机制和公共部门作为后续生产的希望。另一方面抱怨令人困惑和阻塞性法律形式规则的机构和基金和公共部门由于其政府承办商的身分的高度正式的关系生成的税收法规和特别是大型联合会展览本身的弱点。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
