当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:大家每天工作非常繁忙,我们无法保证每天见面,只是偶尔在周末,我们会聚到一起,聊天、吃饭,随着年龄的增长,每个人都有了自己的生活环境,有的也已经结婚、生小孩子,所以我们聚在一起的机会会越来越少是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
大家每天工作非常繁忙,我们无法保证每天见面,只是偶尔在周末,我们会聚到一起,聊天、吃饭,随着年龄的增长,每个人都有了自己的生活环境,有的也已经结婚、生小孩子,所以我们聚在一起的机会会越来越少
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Working day is very busy, we can not guarantee to meet every day, only occasionally on weekends, we gather together, chat, eat, grow older, everyone has their own living environment, and some have been married. Health and children, so the chance of us together less and less
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It was a very busy day, we cannot guarantee that every day, and meet only occasionally on weekends, we have to bring together, chat, eat, and increases with age, and everyone has their own living environment, and some are already married, kids, so we have gathered together in a few of the opportunit
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Everybody works every day extremely busily, we are unable to guarantee every day meets, only is occasionally in the weekend, we converge together, chats, eats meal, along with the age growth, each people all had own living conditions, some also already married, the fresh child, therefore we gathered
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We work every day is so busy, we cannot guarantee that meet every day, just on the weekend, we gathered together, chatting, eating, and as he grew older, everyone has their own life, some also have marriage, health, children, so we got together and the opportunity will be less and less
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭