|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The boat transfer is subject to weather condition. The Resort is not liable for any compensation if the boat transfer is cancel due to bad weather or if you miss the boat departure time . This voucher is not refundable for cash and not exchangeable with other agent BOAT SCHEDULE:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The boat transfer is subject to weather condition. The Resort is not liable for any compensation if the boat transfer is cancel due to bad weather or if you miss the boat departure time . This voucher is not refundable for cash and not exchangeable with other agent BOAT SCHEDULE:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
船转移是受天气状况。如果船转移被取消，由于天气恶劣或如果你错过了船发车时间，手段是不承担任何赔偿责任。此券是不能退还现金，不能兑换其他代理船时间表：
|
|
2013-05-23 12:23:18
这艘船转移受天气条件。 度假村将不承担任何责任,如果该船任何赔偿由于天气原因或是取消如果你错过了船出发时间。 此凭证不退还现金,并与其他业务代表船民不兑换计划,请执行以下操作:
|
|
2013-05-23 12:24:58
小船调动是受天气情况支配。 手段不是对任何报偿负责，如果小船调动是取消由于恶劣天气或，如果您错过小船飞离时间。 这个证件不是可退款为现金和不可兑换的以其他代理小船日程表：
|
|
2013-05-23 12:26:38
船转移是受天气条件。这个度假胜地不承担任何赔偿责任，如果船转移是由于恶劣的天气，取消，或如果你错过了船出发时间。此券不退还现金及不交换与其他代理船时间表：
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
