|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：因为没收到CONFIRMATION,所以这个JOB赶不上之前PLAN的那班船,会安排下一班船是什么时候,叫客人再确认.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
因为没收到CONFIRMATION,所以这个JOB赶不上之前PLAN的那班船,会安排下一班船是什么时候,叫客人再确认.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Did not receive the confirmation, before this job can not keep up the plan of the liner will be arranged for next boat, called the guests to reconfirm.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because forfeiture CONFIRMATION to catch up with, so this JOB PLAN before the boat, we will arrange the next boat, at what time to re-confirm that guests.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because has not received CONFIRMATION before, therefore this JOB cannot catch up with can PLAN that scheduled ship, when the arrangement next scheduled ship be, is called the visitor to confirm again.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Haven't received CONFIRMATION, so the PLAN before this JOB missed the boat, when's the next boat would be arranged, ask guests to reconfirm.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
