|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have written out 90+ emails on the mentioned topics. In which we only got replies for 30+. This means that we ONLY get 1 reply for every 2.5-3 emails that we write. –some items, take safety shoe as example, you write too mails about it, as you know, it needs time. you place order, we have to place order to supplier,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have written out 90+ emails on the mentioned topics. In which we only got replies for 30+. This means that we ONLY get 1 reply for every 2.5-3 emails that we write. –some items, take safety shoe as example, you write too mails about it, as you know, it needs time. you place order, we have to place order to supplier,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们已经写了90 +的电子邮件上提到的主题。在我们只得到了30篇+。这意味着，我们只得到1答复每2.5-3，我们写的邮件。一些物品，例如以安全鞋，你写太多关于它的邮件，如你所知，它需要时间。你下订单，我们必须把供应商，为了等待总部的批准。总部仅上周五支付。这种情况下，支付是上周五（2012年5月11日），现在我们正在等待样品。凯文已经供货商联系两次，和供应商确认将在这些日子里发送。这是没有必要写之前为了这么多的邮件。指出上周五的。这不是我们所知，过去2-3年
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们写出的提到90+电子邮件主题。 我们只见过的答复为30+。 这意味着,我们才会为每个2.5-31回复电子邮件,我们写。 -一些物品,采取安全鞋为例,您写过邮件,如你所知,这是需要时间的问题。你网上订单,我们将订单给供应商,正在等待总部的批准。 仅hq在星期五做支付。 在这种情况下,最后一
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
