|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the gold standard imposed a harsh discipline on the national economy and induced the transmission of economic fluctuations, then a common currency would be guilty of the same charges; interregional balance-of-payments problems are invisible, so to speak, precisely because there is no escape from the self-adjusting e是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the gold standard imposed a harsh discipline on the national economy and induced the transmission of economic fluctuations, then a common currency would be guilty of the same charges; interregional balance-of-payments problems are invisible, so to speak, precisely because there is no escape from the self-adjusting e
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果对国民经济实行金本位制的一个严酷纪律和诱导经济波动的传递，然后一个共同的货币将是犯了同样的指控，区域间的平衡，国际收支问题是无形的，可以这么说，正因为有没有逃生的区域间资金流动的自我调节作用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果是黄金标准实施严格的纪律和引起国民经济的变速箱的经济波动,然后一个共同的货币都有罪的相同的指控;区域间的国际收支问题是无形的,可以说,正是因为那里没有摆脱自我调节区域间资金流动的影响。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果黄金本位制强加了一个苛刻的学科给国民经济并且导致经济波动传输，则共同的货币在同样充电上是有罪的; 因为没有从两地间的金钱流程的自动调整作用的逃命两地间的国际收支问题是无形的，亦所谓，精确地。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果黄金标准强加苛刻的纪律，对国家的经济，并引起经济波动的传输，然后共同的货币，即属一样的费用 ；区域间的国际收支平衡的问题是不可见的这样说，正因为没有逃出自我调节区域间的资金流动的影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果金本位将一条恶劣纪律强加给国民经济和促使经济波动的传送，然后一普通货币在相同的费用之中会是犯罪的；互相区域平衡的付款的问题是看不见的，可以说，精确因为来自互相区域的钱的自我调节效果没有逃跑流动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
