|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Goats were among the first arrivals with the early European settlers to the United States but have lagged behind cattle and sheep in breed organization and market development. Often identified with the “small” farmer or hobby farmer, goats in economically difficult times have provided important sustenance, self-suffici是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Goats were among the first arrivals with the early European settlers to the United States but have lagged behind cattle and sheep in breed organization and market development. Often identified with the “small” farmer or hobby farmer, goats in economically difficult times have provided important sustenance, self-suffici
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
山羊与早期欧洲移民到美国第一移民之间，但背后的牛，羊品种组织和市场的发展滞后。经常与“小”的农民或爱好的农民，在经济困难时期的山羊提供了重要的寄托，自给自足和生存，赢得了绰号“牛可怜的人，”在发展中世界的许多地区的地位是确定的仍然如此（haenlein，1992）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
山羊是第一批到达的早期欧洲定居者,但却十分落后的美国牛、羊品种的组织和市场的发展。 通常,在"小"农民或农民业余爱好,山羊的艰难的经济时期提供了重要的生活来源,自给自足和生存、赚钱的的昵称“牛的可怜的人”,在许多零件状态,发展中世界的仍是这样(haenlein,1992a)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
山羊是在第
|
|
2013-05-23 12:26:38
山羊，当中包括与早期的欧洲移民到美国的第一次来港定居，但已落后牛、 羊品种组织和市场的发展。通常被认为"小"的农民或农民的业余爱好，山羊在经济上有困难的时候提供了重要寄托、 自给自足和生存，戏称"可怜的人，牛"在发展中世界的许多地区的地位仍然是事实 （Haenlein，1992a）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
