求翻译：must have rigorous, transparent corporate accounting policies and be able to account for film proceeds on a gross basis at the source.是什么意思？