|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are constantly working with our production team. I would be happy to email you if we could make the shipment at an earlier day. I cannot guarantee right now but will try.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are constantly working with our production team. I would be happy to email you if we could make the shipment at an earlier day. I cannot guarantee right now but will try.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们正在不断努力，我们的生产队伍。如果我们能在较早的一天装运，我会很乐意向您发送电子邮件。我不能保证，但现在会尝试。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们在不断努力,我们的生产团队。 我很乐意向您发送电子邮件,告知您如果能把一天的早些时候发货。 但我不能保证现在要试一下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们经常工作与我们的生产队。 如果我们可能做发货在一尚早，我会是愉快给您发电子邮件。 我不可能现在保证，而是尝试。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不断，我们正与我们的生产队伍。我很乐意向您发送电子邮件，如果我们能在较早前的一天发货。我现在不能保证，但会尽力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们经常在与我们的生产小组携手合作。我会乐意给你发电子邮件如果我们在更早的一天可以做出发货。我不能现在担保但是将尝试。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
