|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：为了远离这种主流社会，他采取消极抵抗的方式，四门功课不及格，被学校开除，从而真正达到与主流社会传统文化的决裂。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
为了远离这种主流社会，他采取消极抵抗的方式，四门功课不及格，被学校开除，从而真正达到与主流社会传统文化的决裂。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
To get away from the mainstream society, he took the way of passive resistance, four failed homework, be expelled from school, in order to truly achieve a break with the traditional culture of the mainstream society.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In order to stay away from the mainstream of society, and he took a negative resistance 4, the lesson is not qualified to be expelled from school, and truly with mainstream society to break from tradition and culture.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In order to be far away this kind of mainstream society, he adopts the passive resistance the way, four schoolworks do not pass an examination, by school dismisal, thus achieves truly with mainstream social tradition culture breaking off.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In order to stay away from the mainstream community, he take the form of passive resistance, failed in the four subjects, being expelled from school, so as to really break with the mainstream of traditional culture.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
