当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Notwithstanding Subrules (1) and (2), where the cable is run as concealed wiring such that it is impracticable to support it, the cable shall be permitted to be fished and need not be supported between boxes and fittings.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Notwithstanding Subrules (1) and (2), where the cable is run as concealed wiring such that it is impracticable to support it, the cable shall be permitted to be fished and need not be supported between boxes and fittings.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
尽管第(1)和(2),其中为暗线,这是行不通的,以支持它运行的电缆,电缆应允许被捕捞,不需要箱和配件之间的支持。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
尽管有第(1)及(2)款另有规定外,凡该电缆是隐蔽,并不切实可行,这种连线支持它的工作,但是电缆应允许被掏空,也不需要支持和配件箱之间。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
仍然Subrules (1)和(2),缆绳跑作为隐瞒架线这样的地方它是行不通的支持它,缆绳将被允许钓鱼并且不需要支持在箱子和配件之间。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
尽管子规则 (1) 和 (2),在电缆运行如隐蔽布线这种支持它并不可行,电缆均获准掏并之间盒及配件不需要支持。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
虽然 Subrules (1) 和 (2),其中电缆被开随着被隐藏的配线,以便它是不可行的支持它,电缆将被允许被掏取和不必在盒子和试穿之间支持。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭