|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：或许正是这样一种因素，略萨用自己的希望写出了弗洛拉这样一个人物，弗洛拉的乌托邦或许也是略萨的乌托邦。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
或许正是这样一种因素，略萨用自己的希望写出了弗洛拉这样一个人物，弗洛拉的乌托邦或许也是略萨的乌托邦。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Perhaps it was such a factor Llosa with their own hopes to write Flora such a figure, Flora utopia perhaps Llosa utopia.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Perhaps it is precisely such a factor and a little sad in their own hope that Flora had written such a personal property, it might also be a bit of a utopia of utopia.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Perhaps is precisely this kind of kind of factor, Sa has written Flora this kind of character with own hope, Flora's Utopia perhaps also is slightly slightly Sa's Utopia.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Perhaps such a factor, SA themselves want to write a Flora of such a character, Flora perhaps Hanseatic utopia of utopia.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
