|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：依我看来，自身的因素起着很大的作用，但外部因素的作用也是不可忽视的。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
依我看来，自身的因素起着很大的作用，但外部因素的作用也是不可忽视的。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In my opinion, its own factor plays a big role, but the role of external factors can not be ignored.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It seems to me that their own factors played a large role, but external factors cannot be ignored.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Looked like according to me that, own factor is playing the very major role, but exterior factor function also is noticeable.
|
|
2013-05-23 12:26:38
As I see it, its factors play a large role, but it is impossible to ignore the role of external factors.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
