求翻译：Mis-registered silkscreen text or graphics on product. Example: Silkscreen text is off edge or not parallel edge of product or to label edge.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Mis-registered silkscreen text or graphics on product. Example: Silkscreen text is off edge or not parallel edge of product or to label edge.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 不當註冊的絲網印刷產品上的文字或圖形。例如：絲印文字邊緣或不平行邊的產品或標籤邊緣。

匿名	2013-05-23 12:23:18 管理信息系統-注冊文本或圖形的產品。例如:文本是關閉優勢或不平行優勢的產品,或標簽優勢。

匿名	2013-05-23 12:24:58 Mis登記的絲網印刷文本或圖表在產品。例子：絲網印刷文本邊緣或產品不是平行邊緣或標記邊緣。

匿名	2013-05-23 12:26:38 Mis-registered 絲網印刷文本或圖形產品上。示例：絲網印刷文本熄滅邊緣或不平行的邊緣或標籤邊緣的產品。

匿名	2013-05-23 12:28:18 错注册有关产品的丝网印刷的文本或图形。例子：丝网印刷的文本通向边缘或产品的不平行边缘或在边缘上贴标签。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号