|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：该服务将帮助客户检查系统目前的状态，并分析其潜在的问题，进而给出解决这些问题的方案。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
该服务将帮助客户检查系统目前的状态，并分析其潜在的问题，进而给出解决这些问题的方案。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The service will help customers to check the system's current state, and to analyze the potential problems, and thus gives a program to solve these problems.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This service will help CUSTOMER to check the current status, and to analyze its potential problems, to offer a solution to these problems.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
The service will help customers to check the current status of the system and analysis of its potential problems, leading to a programme to address these issues.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
