|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a. The initial term of this Agreement is for three (3) years minimum commencing on June 1, 2012, and automatically renewed for another 3 years under the same terms and conditions if Lola USA achieve the total sales of $10 Million, and not default of this Agreement是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a. The initial term of this Agreement is for three (3) years minimum commencing on June 1, 2012, and automatically renewed for another 3 years under the same terms and conditions if Lola USA achieve the total sales of $10 Million, and not default of this Agreement
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一个任期的a.*本协议的期限是三(3)年起最低2012年6月1日,将自动更新另一个3年的相同条款和条件,如果lola是美国实现的销售总的1,000万元,而不是默认的本协议
|
|
2013-05-23 12:24:58
a. 这个协议的初始项是为三(开始在2012年6月1日的3)年极小值和自动地更新另外3这个协议而不是年在同样期限和条件下，如果Lola美国达到全面销售$10百万，缺省
|
|
2013-05-23 12:26:38
a.本协议在初始期限是三 3 年最低 2012 年 6 月 1 日，开始和自动延长 3 年相同的条款和条件下，如果洛拉美国实现销售总额 1000 万元的并不是本协议的默认
|
|
2013-05-23 12:28:18
.这项协议的最初条款为三的 (3) 在 2012 年 6 月 1 日开始，自动在相同的条款下另外 3 年来被更新的年最小值和条件如果洛拉·美国完成一千万美元的总数的销售，不是这项协议的默认
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
