求翻译：思维方式，就是思维主体在实践活动基础上借助于思维形式认识和把握对象本质的某种手段、途径和思路。一个人、一个群体其思想和行为都受一定思维方式支配。由于文化传统、地理环境和经济社会制度的不同，中西方思维方式存在着较大地差异，并因此差异而导致了中西方人对技术的革新、社会的进步的不同理念以及二者相互交流融会的难度。文章在分析中西方差异的基础上，说明了在今天全球化的视阈下，能够扬长避短，加强二者的交流，更好地服务于我国的社会主义改革开放和现代化建设。是什么意思？