当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:例如,在银信合作中商业银行个和信托公司双方处于不平等的地位,我国现阶段的银信合作始终呈现出的是“银强信弱”的局面,商业银行在合作中占有主导性的优势地位,商业银行往往借助信托公司发放“灰色信贷”或者通过信托计划购买其本身银行的信贷资产,这样的合作对于信托公司而言,使其难以发挥出“受人之托,代人理财”的宗旨,同时也违背了商业银行“三性”原则的要求。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
例如,在银信合作中商业银行个和信托公司双方处于不平等的地位,我国现阶段的银信合作始终呈现出的是“银强信弱”的局面,商业银行在合作中占有主导性的优势地位,商业银行往往借助信托公司发放“灰色信贷”或者通过信托计划购买其本身银行的信贷资产,这样的合作对于信托公司而言,使其难以发挥出“受人之托,代人理财”的宗旨,同时也违背了商业银行“三性”原则的要求。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
For example, trust and cooperation, both commercial banks and trust companies in an unequal position, China's current bank letter of cooperation is always showing the "Silver Letter weak" situation, the dominant commercial banks in cooperation dominance, commercial banks often with the trust company
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For example, the Silver trust and cooperation in a commercial bank and trust company both sides in an unequal position at this stage, and my trust and cooperation of the Bank always showed a strong letter from silver weak situation, commercial banks in the dominant position of dominance of commercia
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Such as, in silver letter cooperation in the commercial banks a and trust company both is does not equal of status, in China at this stage of silver letter cooperation always rendering out of is "Silver strong letter weak" of situation, commercial banks in cooperation in the has led sexual of advant
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭