当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In general, a range of aspects were deemed to be more suitable than unsuitable. This finding does not reflect the findings of other South African studies, and thus the GC concerned can be deemed to be a better practice GC. However, the aspects are deemed less suitable to female than they are to male workers.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In general, a range of aspects were deemed to be more suitable than unsuitable. This finding does not reflect the findings of other South African studies, and thus the GC concerned can be deemed to be a better practice GC. However, the aspects are deemed less suitable to female than they are to male workers.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在一般情况下,范围方面被认为是更适合比不合适。这一发现并不反映其他南部非洲研究的结果,因此有关的GC可以被视为是一个更好的做法GC。然而,在各个方面都认为不太适合女性比男性工人。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一般来说,一系列的问题被认为是更为适合于不适合。 这一调查结果的调查结果并不反映其他南非研究,因而有关的gc可以被视为一种更好的作法gc 但是,被认为不太适合于女性方面比他们的男工。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一般来说,方面的范围比不合适被视为适当。 发现的这不反射其他南非研究的研究结果,并且有关的GC可以因而被视为是更好的实践GC。 然而,方面比他们对男性工作者被视为较不适当对女性。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一般情况下,一系列的方面往往被认为是比不适合更适合。这一结果并不反映其他南非的研究结果,因此当作有关的 GC 是 GC 更好的做法。然而,当作不大适合女性比男性工人等方面。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
通常,一系列的方面是认为更合适的比是不相称的。这项调查结果不反映其他南非研究的调查结果,因此担心的 GC 可能是认为是更好的实践 GC。然而,方面被认为是更少合适跟女子比他们对男性工人而言。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭