|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Authorized Purchaser shall ensure that, at all times during the term hereof, it maintains liquidity adequate for the business requirements contemplated by this Contract and a well-proportioned balance sheet structure.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Authorized Purchaser shall ensure that, at all times during the term hereof, it maintains liquidity adequate for the business requirements contemplated by this Contract and a well-proportioned balance sheet structure.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应确保，在长期本次，保持足够的流动资金的业务需求，本合同和匀称的资产负债结构，拟授权买方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
购买者的授权应保证,在合同期限内一直规定,它可以保持流动资金充足,可以满足企业要求所述的这一个合同和比例均衡资产负债表结构。
|
|
2013-05-23 12:24:58
授权采购员保证，一直在于此期间期间，它维护流动资产充分为这个合同和一个well-proportioned资产负债表结构冥想的企业要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
授权购买人须确保，在任期内任何时候都本合同，保持足够的业务需求的流动性所考虑的这个合同和均匀的资产负债表的结构。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被授权的购买者将确保那，始终在条款期间在本文中，它维持流动性适合被这份合同凝视的业务要求和一种好地使成比例的资产负债表结构。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
