当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:独立需要客观的保证和保护,换句话说,如果公务员是弱势的,那么一些不喜欢被制裁的国家就很有可能为此发起“进攻”,这样一来独立就仅仅成为了一种表现的形式上的东西,所以独立确实是一个现实存在的问题。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
独立需要客观的保证和保护,换句话说,如果公务员是弱势的,那么一些不喜欢被制裁的国家就很有可能为此发起“进攻”,这样一来独立就仅仅成为了一种表现的形式上的东西,所以独立确实是一个现实存在的问题。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Independent objective assurance and protection, in other words, if the civil servants are vulnerable, some countries do not like to be sanctions is likely to the launch of the "offensive", so to independence only to become a form of performance on things, so independent is indeed a real existence.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The need for an objective independent assurance and protection, in other words, if the civil service is weak, some do not like to be sanctions on the country it is likely that the "offensive" for this launch, so that, for an independent to become just a manifestation of the form, so it is indeed a s
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Independent need objective guarantee and protection, in other words, if the official is a weak trend, then some do not like the country which punishes very much having the possibility to initiate for this “the attack”, as the matter stands independently on merely has become in one kind of performanc
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Needs independent objective assurance and protection, in other words, if the civil service is vulnerable, then some countries don't like sanctions are likely to "attack", so independent only a formal thing, so independent is a real problem indeed.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭