|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Periodically examine the trim tab pump and hydraulic lines, which are located in the bilge area, for leaks (Refer to the Mechanical Schematic in the Schematic Section of this Owner's Manual for the location of the trim tab pump). Tighten connections if leaks are noted. If the hydraulic lines appear worn or chafed, cont是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Periodically examine the trim tab pump and hydraulic lines, which are located in the bilge area, for leaks (Refer to the Mechanical Schematic in the Schematic Section of this Owner's Manual for the location of the trim tab pump). Tighten connections if leaks are noted. If the hydraulic lines appear worn or chafed, cont
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
定期检查调整片泵和液压管线，位于舱底面积泄漏，（指所有者的手册修剪标签泵的位置示意图节的机械原理）。如果泄漏指出，拧紧连接。如果出现磨损或擦伤液压管线，Silverton的检查和更换经销商，如果有必要联系。下面的照片显示了调整片泵
|
|
2013-05-23 12:23:18
定期检查泵和液压管路的内饰”选项卡,这些选项卡位于在舱底面积,是否有泄漏(请参阅《机械原理图原理图中的这款《用户手册》以获得有关该位置的调整选项卡泵)。 紧固接头是否泄漏。 如果液压管路出现磨损或被磨损,请联系您的经销商哥银顿窄轨火车检查和更换,必要时。 下面的照片显示了泵的调整”选项卡
|
|
2013-05-23 12:24:58
周期性地审查配平制表键泵浦和液压线，位于舱底区域，为了泄漏(参见机械概要在这个所有者的
|
|
2013-05-23 12:26:38
定期检查纵倾泵和液压线，位于舱泄漏 （请参阅本手册的纵倾泵位置示意图条机械示意性）。如果泄漏指出，拧紧连接。如果液压线出现磨损或仙乐，你敦经销商联系的检查和更换，如有必要。下图显示了纵倾泵
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
