|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Enclosed, pls find out shipment receipt list, pls kindly send invoices softcopy by e-mail or post hardcopy to buyer immediately, thanks for your cooperation in advance是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Enclosed, pls find out shipment receipt list, pls kindly send invoices softcopy by e-mail or post hardcopy to buyer immediately, thanks for your cooperation in advance
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
封闭的，请找出收到货物清单，PLS请通过电子邮件发送发票复本或发表书面立即向买方，提前感谢您的合作
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
附上， pls发现发货收据名单， pls亲切地送发货票softcopy由电子邮件或事先立刻张贴硬拷贝对买家，感谢您的合作
|
|
2013-05-23 12:26:38
封闭式的请找出托运收据列表中，请见发送发票下载版通过电子邮件或邮政给买方的硬拷贝立即，感谢您的合作提前
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
