当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在中国进入大学之后,大学里的轻松自由与高中时完全不同。很多学生从高中进入大学,父母老师放松了对孩子的限制。在完全自由的环境下,学生不再有高中时的动力和学习欲望。在学习上,大学知识与高中完全不同,因此很多大学生在高中时是优等生,到了大学却什么都学不好,这种挫败感会让他对学习产生倦怠感。没有学习动力、缺乏学习愿望,更谈不上学习兴趣。“学习没劲”做什么事都没精神,久而久之大学只是吃喝玩乐,只要不及格就行。逃课成为习惯。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在中国进入大学之后,大学里的轻松自由与高中时完全不同。很多学生从高中进入大学,父母老师放松了对孩子的限制。在完全自由的环境下,学生不再有高中时的动力和学习欲望。在学习上,大学知识与高中完全不同,因此很多大学生在高中时是优等生,到了大学却什么都学不好,这种挫败感会让他对学习产生倦怠感。没有学习动力、缺乏学习愿望,更谈不上学习兴趣。“学习没劲”做什么事都没精神,久而久之大学只是吃喝玩乐,只要不及格就行。逃课成为习惯。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Go to a university in China, in the university high school is free and easy and totally different. A lot of students from high school to university teachers, and parents of the children had been relaxed the restrictions. In complete freedom, the environment is no longer a student at high school and
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After entering the University in China, easy free college and high school are completely different. A lot of students from high school to College, parents teachers have relaxed restrictions on children. In the context of completely free, no more high school students the motivation and desire to lear
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭